Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Obrigada por existir em minha vida. ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةألماني

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Obrigada por existir em minha vida. ...
نص
إقترحت من طرف Arianny Kristinne
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Obrigada por existir em minha vida. Sei que você é um presente de Deus na minha vida, por isso eu te amo.
ملاحظات حول الترجمة
Diacritics edited.

عنوان
Danke ...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Urunghai
لغة الهدف: ألماني

Danke, dass du in meinem Leben existierst. Ich weiß, dass du ein Geschenk Gottes in meinem Leben bist, gerade deshalb liebe ich dich.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rodrigues - 7 ايار 2010 13:26