Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - sen onun gözlerine bakıp 'iyi ki doÄŸdun'...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ

عنوان
sen onun gözlerine bakıp 'iyi ki doğdun'...
نص
إقترحت من طرف gzd
لغة مصدر: تركي

sen onun gözlerine bakıp 'iyi ki doğdun' derken..
.

عنوان
Quando lo guardi negli occhi e gli dici "Buon compleanno"
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف minuet
لغة الهدف: إيطاليّ

Quando lo guardi negli occhi e gli dici "Buon compleanno"
ملاحظات حول الترجمة
Quando la guardi negli occhi e le dici "Buon compleanno"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 14 تشرين الاول 2010 21:03