Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لغة كردية - Sorry-user-name-already

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيعربيبرتغاليّ ألمانيلغة فارسيةلغة كرديةأفريقاني
ترجمات مطلوبة: أرديإيرلندي

عنوان
Sorry-user-name-already
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Sorry, but this user-name has already been taken

عنوان
Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
ترجمة
لغة كردية

ترجمت من طرف sibel1988
لغة الهدف: لغة كردية

Biborînin ev navê bikarhêner berê hatiye stendin
ملاحظات حول الترجمة
entschuldigen sie bitte aber dieser name kann nicht verwendet werden
آخر تصديق أو تحرير من طرف nokorr - 24 أفريل 2008 02:40