Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - bir ben var bende, benden iceri.. benden öte,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
bir ben var bende, benden iceri.. benden öte,...
نص
إقترحت من طرف buubu
لغة مصدر: تركي

bir ben var bende, benden iceri.. benden öte, benden ziyade.

عنوان
There is an "I" inside me...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: انجليزي

There is an "I" inside me, deeper than me...beyond me, exceeding me.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 كانون الاول 2009 21:13





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 كانون الاول 2009 16:08

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
inside me? Also I think the last "myself" should be also "me"

14 كانون الاول 2009 16:10

User10
عدد الرسائل: 1173
Thanks