Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - يونانيّ - geia sou.xathikes kai pali.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزي

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
geia sou.xathikes kai pali.
نص للترجمة
إقترحت من طرف khalili
لغة مصدر: يونانيّ

-geia sou.xathikes kai pali.kai go omos exo arrosto to patera mou kai phgaino sinexia alexandroupoli.fevgo tora se ligo pali.efxaristo pou de xehnas ti parousia mou.elpizo na ta poume se liges meres kalitera.
-pote den tin xehno ki as eimai 'makria'. Perastika toy patera sou.
-to vradi fevgo telika.se efxaristo.
ملاحظات حول الترجمة
Transliteration accepted by <irini>.
آخر تحرير من طرف lilian canale - 26 تشرين الاول 2009 18:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 تشرين الاول 2009 17:52

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Acceptable transliteration?

CC: User10 irini

26 تشرين الاول 2009 18:07

irini
عدد الرسائل: 849
Yep