Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ايسلندي - O sangue viking corre em minhas veias reais

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةايسلندي

عنوان
O sangue viking corre em minhas veias reais
نص
إقترحت من طرف Samuel M.
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

O sangue viking corre em minhas veias reais
ملاحظات حول الترجمة
Curiosidades

عنوان
Víkingablóð rennur í mínum konunglegu æðum
ترجمة
ايسلندي

ترجمت من طرف Bamsa
لغة الهدف: ايسلندي

Víkingablóð rennur í mínum konunglegu æðum
ملاحظات حول الترجمة
Bridge from lilian:
Viking blood runs in my royal veins
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 1 تشرين الاول 2009 21:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أيلول 2009 10:29

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Thanks lilian

CC: lilian canale