Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-يونانيّ - Liebe Ist Für Alle Da

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانييونانيّ

صنف أغنية

عنوان
Liebe Ist Für Alle Da
نص
إقترحت من طرف dylan1823
لغة مصدر: ألماني

Liebe Ist Für Alle Da

عنوان
Αγάπη
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف 44hazal44
لغة الهدف: يونانيّ

H αγάπη υπάρχει για όλους.
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 4 تشرين الاول 2009 00:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 تشرين الاول 2009 00:11

User10
عدد الرسائل: 1173
Merhaba Hazal

"για" edatından sonra ismin gelmesi halinde bu isim belirtme durumundadır.Yani "...για όλοι(yalın durum)" yerinde "...για όλους" olmalı.

4 تشرين الاول 2009 01:19

44hazal44
عدد الرسائل: 1148
Teşekkürler User10 !

4 تشرين الاول 2009 01:22

User10
عدد الرسائل: 1173
Rica ederim