Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Guiai os meus passos

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتينيلغة فارسيةألمانيعربي

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Guiai os meus passos
نص
إقترحت من طرف Aline Bisqui
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Guiai os meus passos
ملاحظات حول الترجمة
Eu gostaria de receber a tradução de cada frase separadamente. obrigada

عنوان
Leite meine Schritte...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Leite meine Schritte
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 كانون الثاني 2010 11:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 أيلول 2009 15:31

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Translation edited after the removal of the second line (double request) in the original.

17 كانون الثاني 2010 08:36

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
Eu acho que dá para aceitar?

CC: lilian canale