Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-يونانيّ - Чух и забравих. Видях и запомних. Преживях и...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغارييونانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Чух и забравих. Видях и запомних. Преживях и...
نص
إقترحت من طرف abvg
لغة مصدر: بلغاري

Чух и забравих. Видях и запомних. Преживях и разбрах.

عنوان
Άκουσα και ξέχασα. Είδα και θυμήθηκα. Έζησα και κατάλαβα.
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف marinagr
لغة الهدف: يونانيّ

Άκουσα και ξέχασα. Είδα και θυμήθηκα. Έζησα και κατάλαβα.
ملاحظات حول الترجمة
Преживях: γνώρισα/έμαθα εμπειρικά
آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 16 أيلول 2009 13:49