ترجمة - سلوفيني-انجليزي - Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.

I think it should be translated: "We have noticed your reservation and we count on you." It comes from the context, because I believe, this is the answer for booking.