Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -روماني - θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ روماني

صنف تعبير - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις
نص
إقترحت من طرف ντοινα
لغة مصدر: يونانيّ

θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις

عنوان
Vreau să te văd şi nu ştiu unde stai
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Cuce
لغة الهدف: روماني

Vreau să te văd şi nu ştiu unde stai.
ملاحظات حول الترجمة
Sau: unde locuiesti
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 11 آب 2009 11:39





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 آب 2009 21:54

roxy1990
عدد الرسائل: 1
vreau sa te vad dar nu stiu unde triesti

9 آب 2009 14:04

iepurica
عدد الرسائل: 2102
Nu înseamnă acelaşi lucru?

CC: roxy1990