Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - vivo em busca de equilíbrio

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيالصينية المبسطةعبرييونانيّ

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
vivo em busca de equilíbrio
نص
إقترحت من طرف fernando gavazzoni
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

vivo em busca de equilíbrio

عنوان
Ζω σε αναζήτηση ισορροπίας.
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف toussman80
لغة الهدف: يونانيّ

Ζω σε αναζήτηση ισορροπίας.
ملاحظات حول الترجمة
βασιζόμενος στο γαλλικό
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 31 تشرين الاول 2009 21:49





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 آب 2009 10:29

bouboukaki
عدد الرسائل: 93
Ζω ψάχνοντας την ισορροπία

11 آب 2009 10:25

kiparisia
عدد الرسائل: 2
Je vis en recherchant l'equilibre.

15 آب 2009 19:51

AspieBrain
عدد الرسائل: 212
Ζω σε αναζήτηση ισορροπίας