Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



11ترجمة - برتغالية برازيلية-روماني - Deus é Amor

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةعبريلاتينيانجليزييونانيّ عربيبلغاريبولندي رومانيايسلنديقطلونيألبانى إيرلندي

صنف جملة

عنوان
Deus é Amor
نص
إقترحت من طرف EDILSON BONRUK
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Deus é Amor

عنوان
Dumnezeu este Iubire
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف MÃ¥ddie
لغة الهدف: روماني

Dumnezeu este Iubire
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 20 نيسان 2009 13:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 تشرين الثاني 2009 15:30

kalisares
عدد الرسائل: 7
I search in Romanian on-line bible , so i found: 1 John 4:8-16 is : 8 Cine nu iubeşte, n'a cunoscut pe Dumnezeu; pentrucă "Dumnezeu este dragoste."
I can't understand iubire , Lubire ? what is the first caps "i" , small "L"symbol? and "Dragoste" is Love what is different?