Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-يونانيّ - DoÄŸum günün kutlu olsun canım.Yanında olabilmeyi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركييونانيّ

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Doğum günün kutlu olsun canım.Yanında olabilmeyi...
نص
إقترحت من طرف Sage
لغة مصدر: تركي

Doğum günün kutlu olsun canım.Yanında olabilmeyi o kadar çok isterdim ki sana duygularımı şuan anlatamam.Seni çok özledim.Kendine iyi bak.

عنوان
Ευχή γενεθλίων
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: يونانيّ

Ψυχή μου, χρόνια πολλά για τα γενέθλια σου.Ήθελα τόσο πολύ να είμαι κοντά σου που δεν μπορώ αυτή τη στιγμή να σου το περιγράψω .Σε πεθύμησα πολύ. Να προσέχεις πολύ τον εαυτό σου.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Mideia - 4 تموز 2009 20:29