ترجمة - تركي-يونانيّ - içim yanıyorحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
 تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: تركي
içim yanıyor |
|
| Η καÏδιά μου καίγεται | ترجمةيونانيّ
ترجمت من طرف  User10 | لغة الهدف: يونانيّ
Η καÏδιά μου καίγεται |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 30 تموز 2009 01:40
آخر رسائل | | | | |
21 ايار 2009 20:12 | | | | | |
21 ايار 2009 20:17 | | | No Mideia,
As cursedZephir is not here at the moment, just to help here goes the bridge:
My heart is on fire | | |
27 ايار 2009 18:15 | | | | | |
29 تموز 2009 13:21 | | | user10 συμφωνείς με την μετάφÏαση της turkishmiss: η καÏδιά μου καίγεται? | | |
29 تموز 2009 19:56 | | | Îαι, συμφωνώ. Και μ'αυτήν την μετάφÏαση το νόημα αποδίδεται (κατά λÎξη είναι:"το μÎσα μου καίγεται" ). |
|
| 
ترجمات مفضلة
