Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - No hay mucho que decir. Decirte que te extraño,...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ ألماني

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
No hay mucho que decir. Decirte que te extraño,...
نص للترجمة
إقترحت من طرف adiktah
لغة مصدر: إسبانيّ

No hay mucho que decir. Decirte que te extraño, sería tonto, porque lo sabés. Sabés que te quiero tanto como antes y que me haces mucha falta. Y te juro que no sé qué más hacer. Busco formas y formas de volver a encontrarte, de volver a tener eso que perdí y no puedo. Por más que haga de todo, nada tiene sentido. Te siento lejos, y mi alma se desarma...
Vuelvo a caer en esa depresión de la que siempre me cuidaste. Pero esta vez es por vos.
Te amo, me entendés? TE AMO CON CADA PEDACITO DE MI SER.
ملاحظات حول الترجمة
es una carta que quiero escribir a una persona que quise mucho.
25 أذار 2009 16:26