Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روسيّ - sen beni gercekten seviyormusun yoksa benden bira...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
sen beni gercekten seviyormusun yoksa benden bira...
نص
إقترحت من طرف serkans81
لغة مصدر: تركي

sen benı gercekten sevıyormusun yoksa benden bıra ıcmek ıcınmı sevıyorsun sunu ıyı bıl ben senı gercek olarak sevıyorum

عنوان
Ты меня правда любишь?
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Sevdalinka
لغة الهدف: روسيّ

Ты меня правда любишь, или ты любишь меня для того, чтобы пить у меня пиво? Знай это хорошо: я люблю тебя по-настоящему.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 4 نيسان 2009 21:04