Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - "ave maria"

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ فرنسي

صنف جملة

عنوان
"ave maria"
نص للترجمة
إقترحت من طرف lucia_jb
لغة مصدر: إسبانيّ

Dios te salve María
llena eres de gracia
el Señor es contigo;
bendita tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto
de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la ahora
de nuestra muerte. Amén
ملاحظات حول الترجمة
frances-francia
7 أذار 2009 18:38