Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-تركي - An on-screen display (abbreviated OSD) is an...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

عنوان
An on-screen display (abbreviated OSD) is an...
نص
إقترحت من طرف mrtekin
لغة مصدر: انجليزي

An on-screen display (abbreviated OSD) is an image superimposed on a screen picture, commonly used by modern televisions, VCRs, and DVD players to display information such as volume, channel, and time.

عنوان
Bir ekran üzerinde gösterim (kısaca OSD) bir çeşit...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف srxbry
لغة الهدف: تركي

Bir ekran üzerinde gösterim(kısaca OSD) bir çeşit
ekran resmi üzerine eklenmiş görüntüdür, genellikle modern televizyonlar, video kayıt cihazları(VCRs) ve DVD oynatıcılar tarafından ses, kanal ve zaman gibi bilgileri göstermek için kullanılır.
ملاحظات حول الترجمة
üst metindeki time kelimesi zaman saat veya süre kelimeleri yerine kullanılabilir. Bu kullanılan cihaza göre farklılık gösterir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 15 أفريل 2009 00:29