Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عبري-تركي - ×—×—×— אתה רציני? אם אנשים היו רואים את האתר באנגלית

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
חחח אתה רציני? אם אנשים היו רואים את האתר באנגלית
نص
إقترحت من طرف aloha
لغة مصدر: عبري

חחח אתה רציני? אם אנשים היו רואים את האתר באנגלית הם לא היו צריכים לשנות אותו לאנגלית
הגדרות- הגדרות חשבון- שפה- אנגלית

عنوان
LOL Ciddi misin?
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف furkann
لغة الهدف: تركي

LOL ciddi misin? Eğer insanlar web sitesini İngilizce formatta görebilselerdi, onu ingilizceye çevirmek zorunda kalmazlardı.
ayarlar - hesap ayarları - dil - İngilizce
ملاحظات حول الترجمة
LOL (Laugh out loud) => çok gülmek anlamında İngilizce internet kısaltması
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 23 أذار 2009 23:14