Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-لاتيني - Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزيهولنديلاتينيعربي

صنف تعبير

عنوان
Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...
نص
إقترحت من طرف Sharana
لغة مصدر: هولندي ترجمت من طرف Sharana

Liever gekwetst door de waarheid dan getroost door een leugen.
ملاحظات حول الترجمة
Ik wil deze vertaling van het Nederlands naar het Latijn voor mijn tattoo.

Thanks alvast!!

عنوان
Potius veritate vulnerari...
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Potius veritate vulnerari, quam mendacio solacium capere.
آخر تصديق أو تحرير من طرف chronotribe - 2 ايار 2009 21:49