Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روماني - O Spaimă_de_zmei( dragon) îndrăgind vânătoarea ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيإسبانيّ إيطاليّ

صنف شعر - ثقافة

عنوان
O Spaimă_de_zmei( dragon) îndrăgind vânătoarea ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف android
لغة مصدر: روماني

O Spaimă de zmei îndrăgind vânătoarea
Prin codrii Băniei (din regiunea Oltenia) cu greu străbătu.
Oltenii flămânzi îi ţinură mereu calea.
آخر تحرير من طرف iepurica - 11 شباط 2009 16:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 شباط 2009 09:09

android
عدد الرسائل: 4
de ce ati respins-o?
Why was pushed away(repelled)?
pourquoi l'avez vous repoussée?

15 شباط 2009 12:00

iepurica
عدد الرسائل: 2102
Pentru că traducerea este proastă.