Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - “ti krima po0 den einai eleutheroso ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيبرتغالية برازيليةبرتغاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
“ti krima po0 den einai eleutheroso ...
نص
إقترحت من طرف migueralho
لغة مصدر: يونانيّ

“ti krima po0 den einai eleutheros
o katw deksia ko0kla mo0.
........einai dikos mo0.........”

عنوان
too bad that he is not available
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف treliamazona2020
لغة الهدف: انجليزي

"too bad, my doll, that the boy down right is not available...'cause he is mine..."
ملاحظات حول الترجمة
too bad / it's a pity
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 شباط 2009 21:31