Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هولندي - Are you still with L.? She had sex ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولندي

عنوان
Are you still with L.? She had sex ...
نص
إقترحت من طرف jordywiersma
لغة مصدر: انجليزي

Are you still with L.? She had sex with my friend. My friend did not know that she was dating you. She deceived him and you. Anyway, you know the person that you are dating with. I just dont think its fair what she did to my friend and to you.
ملاحظات حول الترجمة
<female name abbrev.>

عنوان
Ben je nog steeds samen met L.?
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف Urunghai
لغة الهدف: هولندي

Ben je nog steeds samen met L.? Ze had seks met mijn vriend. Mijn vriend wist niet dat ze met jou aan het daten was. Ze bedroog zowel hem als jou. Och ja, jij kent de persoon met wie je aan het daten bent. Ik denk gewoon niet dat het fair is wat ze mijn vriend en jou heeft aangedaan.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 30 كانون الاول 2008 11:19