Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - carpe diem cetera quis nescit?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيليةتركيإيطاليّ

عنوان
carpe diem cetera quis nescit?
نص
إقترحت من طرف unigfb
لغة مصدر: لاتيني

carpe diem cetera quis nescit?

عنوان
Aproveite o dia. O resto, quem não sabe?
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Aproveite o dia. O resto, quem não sabe?
ملاحظات حول الترجمة
/DICIONÁRIO DE EXPRESSÕES E FRASES LATINAS:/
Cetera quis nescit? - Quem não sabe do resto?

<Thatha>
آخر تصديق أو تحرير من طرف thathavieira - 15 تشرين الثاني 2008 16:50