Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-تركي - Jeg ber om unnskylding hvis jeg sÃ¥ret deg mannen...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّتركي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen...
نص
إقترحت من طرف Aishaly
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen min

عنوان
Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف handyy
لغة الهدف: تركي

Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Gamine :x

" I apologize if I have hurt you my man".
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 15 تشرين الاول 2008 01:00