Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روماني - eÅŸti super; arăţi fain

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزينُرْوِيجِيّ

صنف جملة

عنوان
eşti super; arăţi fain
نص للترجمة
إقترحت من طرف carolineruma
لغة مصدر: روماني

eşti super; arăţi fain
ملاحظات حول الترجمة
Edited with diacritics
Original text: "esti super arati fain"

"fain" = frumos (arăţi bine)
/azitrad/
آخر تحرير من طرف carolineruma - 11 تشرين الاول 2008 18:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الاول 2008 17:48

azitrad
عدد الرسائل: 970
Hi, Caroline,

I don't really think there are any translators from Romanian into Norwegian. So I suggest you to also ask for an English translation of all your three texts.

Have a great day!