Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo!

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيبولندي عربي

صنف أفكار

عنوان
Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo!
نص للترجمة
إقترحت من طرف michalina2301
لغة مصدر: برتغاليّ

Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo!
ملاحظات حول الترجمة
Before edit:
seja voce mesmo,mas nao seja sempre o mesmo!
Thanks to Rodrigues
آخر تحرير من طرف Bamsa - 22 شباط 2010 22:23





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 شباط 2010 21:47

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
diacritics:

=> "Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo!"

22 شباط 2010 22:25

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Thanks Rodrigues

Corrected!