Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - بلغاري-تركي - lütfen bunu en kısa zamanda çevirirmisiniz

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريتركي

عنوان
lütfen bunu en kısa zamanda çevirirmisiniz
نص
إقترحت من طرف amisoshbb
لغة مصدر: بلغاري

Бог създал мъжа, седнал и си починал, след това създал жената и от тогава нито мъжа, нито Господ си почиват

عنوان
Çevirisi
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف hollowman
لغة الهدف: تركي

Tanrı erkeği yaratmış, oturmuş dinlenmiş, ondan sonra kadını yaratmış ve o günden bu yana ne Tanrı ne de erkek dinlenebiliyorlar.
آخر تصديق أو تحرير من طرف gian - 22 نيسان 2006 22:51