Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-سويدي - jeg trenger noen til Ã¥ pusse grunnmuren pÃ¥ huset...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّسويديبولندي

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
jeg trenger noen til å pusse grunnmuren på huset...
نص
إقترحت من طرف Edyta223
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

jeg trenger noen til å pusse grunnmuren på huset mitt.

عنوان
Jag behöver nån för att putsa grunden på mitt hus.
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: سويدي

Jag behöver någon för att putsa grunden på mitt hus.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 5 تشرين الاول 2008 22:03