Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ لاتينيانجليزيعربيعبري

عنوان
Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não...
نص
إقترحت من طرف luiz dom
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não faltará!
ملاحظات حول الترجمة
Gostaria q alguém me ajudasse, e traduzisse a oração para o latim. Obrigado!

عنوان
Deus providet ...
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف jufie20
لغة الهدف: لاتيني

Deus providet. Deus providebit, misericordia sua non deerit
ملاحظات حول الترجمة
God provides, will provide, his compassion not will be lacking
Gott sorgt vor, Gott wird vorsorgen. Seine Barmherzigkeit wird nicht mangeln


آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 9 تشرين الاول 2008 19:11