Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



12ترجمة - انجليزي-مقدوني - if that heart loves me, I'll carry ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيمقدوني

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
if that heart loves me, I'll carry ...
نص
إقترحت من طرف debresli
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف smy

if that heart loves me, I'll keep it forever my love

عنوان
ако тоа срце ме сака,ќе носам...
ترجمة
مقدوني

ترجمت من طرف lukisped
لغة الهدف: مقدوني

ако тоа срце ме сака,ќе ја задржам засекогаш мојата љубов
ملاحظات حول الترجمة
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
234
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 20 ايار 2011 14:01