Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Liberdade é pouco perto do que eu busco.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ يونانيّ إيطاليّ لاتيني

صنف جملة

عنوان
Liberdade é pouco perto do que eu busco.
نص
إقترحت من طرف danielacorrea
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Liberdade é pouco perto do que eu busco.

عنوان
Libertad es muy poco
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

La libertad es muy poco comparada con lo que busco.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 2 آب 2008 13:52





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 آب 2008 11:21

Mideia
عدد الرسائل: 949
Hi Lilian! That in english is: Liberty is little in comparison with what I search?

12 آب 2008 12:25

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
"Liberty is little compared to what I search for"