Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - What's large and blue and can wrap itself around...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلغة فارسية

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - علم

عنوان
What's large and blue and can wrap itself around...
نص للترجمة
إقترحت من طرف babakslt
لغة مصدر: انجليزي

What's large and blue and can wrap itself around an entire galaxy? A gravitational lens mirage. Pictured above on the left, the gravity of a normal white galaxy has gravitationally distorted the light from a much more distant blue galaxy. More normally, such light bending results in two discernable images of the distant galaxy, but here the lens alignment is so precise that the background galaxy is distorted into a nearly complete ring.
27 تموز 2008 21:13