نص أصلي - انجليزي - Ivan, here's a little message, to let you know...

Ivan,
here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language.
kisses,
Giovanna