Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-بلغاري - Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيبلغاري

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...
نص
إقترحت من طرف meli_90
لغة مصدر: ألماني

Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe Ecke.
Gefallt dir das Tuch da? Ich hange es an die Wand oder an die Decke.

عنوان
Кошница за плюшените ми играчки!
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف gerinka
لغة الهدف: بلغاري

Кошница за плюшените ми играчки! Тя отива в ъгъла.
Харесва ли ти онази кърпа там? Ще я закача на стената или на покрива
ملاحظات حول الترجمة
Tuch - в превода: кърпа, може да се преведе и като:вълнен плат/шал
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 28 نيسان 2008 21:20