Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera...
نص للترجمة
إقترحت من طرف deconstancio
لغة مصدر: إسبانيّ

extraño mucho al dueño de este perrito
ملاحظات حول الترجمة
quiero saber como decir extraño, pero sin utilizar la palabra "saudade"...
12 أفريل 2008 02:45