Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - بلغاري - Wizz...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
Wizz...
نص للترجمة
إقترحت من طرف raykogueorguiev
لغة مصدر: بلغاري

Здравейте,
Казвам се Райко и сам на 26 години, българин сам и живея в Рим от 12 годишна възраст. Всяка седмица изкупувам самолетни билети от Рим към София, Букурещ и Бъкау за българи, румънци и италианци; .
Тази дейност от вкъщи стана за мен истинска работа. Записан сам във сайта на Wizz air и имам персонален логин. Говоря перфектно български, италиански, и румънски език. Имам туристическа диплома и в момента се дипломирам в икономически университет в Рим. Харесва ми да работя по интернет и да се занимавам със всичко което го свързва със застрахователения и финансов сектор.
Бих искал да сътрудничим или ако е възможно да ме напътствате в този смисъл.
Оставам на разположение за всякакъв въпрос от ваша страна.

С нетърпение чакам ваш отговор.
ملاحظات حول الترجمة
Бих променил текста ако е необходимо ...ако превода на английски го изисква (или има грешки по български, или пък e стиличнo неправилен)
Мисля че не ви е нужен успех....текста е лесен. :)
آخر تحرير من طرف raykogueorguiev - 28 أذار 2008 19:55