Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - Messages-since-visit

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيلتوانيعربيبرتغاليّ ألمانيهنديلغة فارسيةلغة كرديةأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: كلنغونيأرديإيرلندي

عنوان
Messages-since-visit
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

No new messages since your last visit

عنوان
Mensagens-última-visita
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف cucumis
لغة الهدف: برتغاليّ

Não há novas mensagens desde a sua última visita
ملاحظات حول الترجمة
2nd Review:\rHAVER (THERE IS) verb = não há
20 تشرين الثاني 2005 22:59