Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-عربي - le métro béait non loin de là attirant dans sa...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

صنف أدب

عنوان
le métro béait non loin de là attirant dans sa...
نص
إقترحت من طرف mezzo
لغة مصدر: فرنسي

le métro béait non loin de là attirant dans sa gueule noire des groupes d'imprudents

عنوان
الميترو يتواجد غير بعيد من هنا جالبا في
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف le_mec
لغة الهدف: عربي

الميترو يتواجد غير بعيد من هنا جالبا في جعبته مجموعات من المتهورين
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 8 نيسان 2008 05:24





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 أفريل 2008 20:04

اديبا
عدد الرسائل: 1
اظن انه لم يترجم gueule noire

2 نيسان 2008 12:12

elmota
عدد الرسائل: 744
can i have your suggested translation please?

CC: اديبا