Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - نُرْوِيجِيّ - jeg savner deg sÃ¥ mye vennen

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّانجليزيتركي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
jeg savner deg så mye vennen
نص للترجمة
إقترحت من طرف chickalina
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

jeg savner deg så mye vennen
ملاحظات حول الترجمة
vi bruker å kalle hverandre for arkadasim. som i vennen. vet ikke om det er det eneste ordet for vennen, men fint om du kan bruke det :)
آخر تحرير من طرف chickalina - 17 شباط 2008 19:27