Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Você é muito especial para mim

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيإسبانيّ ياباني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Você é muito especial para mim
نص
إقترحت من طرف analistadesistema
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

1. Você é muito especial para mim. 2. Vou guardar você no meu coração.
ملاحظات حول الترجمة
Gostaria de saber a tradução destas duas frases.
Em inglês americano, japones e espanhol.

عنوان
Tú eres muy especial para mi.
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف hitchcock
لغة الهدف: إسبانيّ

1.Tú eres muy especial para mi.
2.Voy a guardarte en mi corazón.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pirulito - 7 شباط 2008 20:59