Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Belki ben senin elini tutamıyordum,belki senin...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Belki ben senin elini tutamıyordum,belki senin...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Diegozde
لغة مصدر: تركي

Belki ben senin elini tutamıyordum,belki senin yanında değildim ama öyle aşıktım ki sana bir gülümsemen,belki de senin hatrlamadığın o gülümsemen bile yetti..
ملاحظات حول الترجمة
diacritics edited (smy)
آخر تحرير من طرف smy - 5 شباط 2008 14:47