Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -ياباني - Vive el momento.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ الصينية المبسطةصينييابانيعربي

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Vive el momento.
نص
إقترحت من طرف CHIVIRITAS
لغة مصدر: إسبانيّ

Vive el momento.
ملاحظات حول الترجمة
Vive: en presente

عنوان
今を生きるんだよ
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف *-* yukiko-stories *-*
لغة الهدف: ياباني

今を生きるんだよ
آخر تصديق أو تحرير من طرف cesur_civciv - 18 أفريل 2008 08:38