Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje

▪▪‎Traženi prijevodi

•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

Traženi prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 101 - 120 od približno 2069

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••

29 Izvorni jezik ce qui ne te tue pas te rend plus fort ce qui ne te tue pas te rend plus fort Dovršeni prijevodi Ditado popular	Traženi prijevodi Nepalski
30 Izvorni jezik Elea Je profite de l'instant present Elea Je profite de l'instant present PrÃ©nom Elea Ã tradire en arabe et hindimanche. Pareil pour la phrase, et pour l hindi genre fÃ©minin.	Traženi prijevodi Hindu Arapski
24 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". En attendant ton anniversaire... En attendant ton anniversaire... Le contexte est l'envoi d'un colis de petites choses (saucisson, livres, etc.) en attendant le jour J pour envoyer le cadeau d'anniversaire. L'intÃ©ressÃ©e est une fille de 12 ans. Le sens de ma demande de traduction est : "Pour patienter en attendant ton cadeau d'anniversaire" mais "En attendant ton anniversaire..." est plus "mystÃ©rieux". J'espÃ¨re Ãªtre clair. Merci beaucoup pour votre aide.	Traženi prijevodi Japanski
109 Izvorni jezik GÃ¼naydin can gene bende habersiz benin resmi... GÃ¼naydin can gene bende habersiz benin resmi cekmisin lutfen can ben sevmiyorum lutfen bir daha benden habersiz resmini cekmeyiniz.	Traženi prijevodi Brazilski portugalski
425 Izvorni jezik Aluda Qetelauri - áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ (Tamara) áƒ¦áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ¤áƒ”áƒ áƒ˜ áƒ—áƒ•áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ’áƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ áƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜áƒ”áƒ áƒ áƒ¡áƒ˜áƒ™áƒ•áƒ“áƒ˜áƒšáƒáƒ›áƒ“áƒ” áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ”áƒ‘ áƒáƒ‘áƒ áƒ áƒ, áƒ¨áƒ”áƒœ áƒ’áƒ˜áƒ›áƒ¦áƒ”áƒ áƒ˜ áƒšáƒ”áƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒª áƒ¨áƒ”áƒœ áƒ›áƒ¡áƒ£áƒ áƒ¡ áƒ“áƒáƒ’áƒ˜áƒ¬áƒ”áƒ áƒ áƒ®áƒ”áƒ•áƒ¡áƒ£áƒ áƒ”áƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒ•, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ áƒ’áƒáƒ›áƒ˜áƒ¦áƒ˜áƒ›áƒ”, áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ®áƒáƒ áƒ”, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ áƒ’áƒ áƒ«áƒœáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ¨áƒ˜ áƒ’áƒáƒ•áƒ”áƒ®áƒ•áƒ˜áƒáƒ— áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ áƒ¢áƒ áƒ¤áƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ—áƒáƒ¡áƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ•áƒªáƒáƒšáƒáƒ— áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ áƒ©áƒ”áƒ›áƒ˜ áƒ’áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒ•, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ áƒ¨áƒ”áƒœ áƒ’áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒœ áƒ áƒáƒ›áƒ“áƒ”áƒœ áƒ áƒáƒ§áƒ˜áƒ¤áƒ¡ áƒ“áƒáƒ•áƒ®áƒáƒªáƒáƒ•áƒ“áƒ˜, áƒ“áƒáƒ’áƒ¢áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ“áƒ˜ áƒ©áƒ”áƒ›áƒ˜ áƒ’áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ áƒ, áƒ›áƒ” áƒ áƒáƒ“ áƒ›áƒ˜áƒœáƒ“áƒ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ®áƒáƒ¢áƒ˜ áƒ“áƒ áƒ¡áƒáƒšáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒœ áƒ®áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ›áƒ˜ áƒ¡áƒáƒšáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ! áƒ’áƒ áƒ«áƒœáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ¨áƒ˜ áƒ’áƒáƒ•áƒ”áƒ®áƒ•áƒ˜áƒáƒ—,áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ áƒ¡áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ— áƒ“áƒáƒ›áƒ”áƒ®áƒ˜áƒšáƒ, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ â€¦ áƒ¢áƒ áƒ¤áƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ—áƒáƒ¡áƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ•áƒªáƒáƒšáƒáƒ—, áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ áƒ©áƒ”áƒ›áƒ˜ áƒ’áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒ•,áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ áƒ	Traženi prijevodi Engleski Ruski Turski
26 Izvorni jezik Je peux jouer un rÃ´le s'il le faut Je peux jouer un rÃ´le s'il le faut Dovršeni prijevodi Eu posso desempenhar um papel se for preciso	Traženi prijevodi Gruzijski
152 Izvorni jezik Voldgiftsretten" verÃ°ur broytt til GerÃ°arrÃ¦ttin. ... "Voldgiftsretten" verÃ°ur broytt til GerÃ°arrÃ¦ttin. Eru Ã¡vÃs fabrikat fyriskrivaÃ° Ã ÃºtbjÃ³Ã°ingartilfarinum, kunnu krÃ¸v ikki setast til hesi Ãºt yvir tey, iÃ° veitarin stendur inni fyri.	Traženi prijevodi Engleski Danski
10 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Mire jeni ju Mire jeni ju american english	Traženi prijevodi Engleski
419 Izvorni jezik Motivacinis laiskas Taip pat dirbu apsaugos darbuotoju, jau treti metai. Å is darbas suteikÄ— galimybiÅ³ pabendrauti su Å¾monÄ—mis. Esu bendraujantis, todÄ—l lengvai randu kalbÄ… su skirtingÅ³ poreikiÅ³ Å¾monÄ—mis. Taip pat mano asmeninÄ—s savybÄ—s tokios kaip noras tobulÄ—ti, mokytis, pareigingumas, atsakingumas gali prisidÄ—ti prie Ä¯monÄ—s veiklos tobulinimo. Esu ramaus bÅ«do, sÄ…Å¾iningas, priimu kritikÄ… ir stengiuosi jÄ… Ä¯vertinti, ir taip pasisemti iÅ¡ to naudos. Turiu nuosavÄ… automobilÄ¯ bei B kategorijos vairuotojo paÅ¾ymÄ—jimÄ….	Traženi prijevodi Ruski
56 Izvorni jezik Ð ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð° ÐµÐ³Ð¾... Ð ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð° ÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»Ðµ ÑÐ³Ð½Ð¸Ñ‘Ñ‚ ÐºÑ€ÐµÑÑ‚	Traženi prijevodi Finski
93 Izvorni jezik ã‚ºã‚¿ãƒœãƒãƒ‘ãƒ©ã§ã™ ã“ã“ã®äººã«é•·ã„é«ªã®æ™‚ã® å†™çœŸè¦‹ã›ãŸã‚‰ ãˆ!! ã¡ã‚ƒã†äººã¿ãŸã„!! ã“ã£ã¡ã®æ–¹ãŒæ–ç„¶ã„ã„ï¼ ã¦ã‚†ã‚ã‚Œã¦ãã®åº¦ å¿ƒãŒã‚ºã‚¿ãƒœãƒãƒ‘ãƒ©ã§ã™	Traženi prijevodi Engleski
186 Izvorni jezik áƒ¡áƒáƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ”áƒšáƒ áƒ’áƒ˜áƒšáƒáƒªáƒáƒ• 62 áƒ¬áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ¡ áƒ›áƒ áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¡... áƒ¡áƒáƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ”áƒšáƒ áƒ’áƒ˜áƒšáƒáƒªáƒáƒ• 62 áƒ¬áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ¡ áƒ›áƒ áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¡ áƒ“áƒáƒ”áƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ áƒ¡áƒ£áƒš áƒ’áƒáƒ®áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ˜áƒ™áƒáƒ•áƒ˜ áƒ›áƒ¢áƒ”áƒšáƒ˜ áƒªáƒ®áƒáƒ•áƒ áƒ”áƒ‘áƒ áƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ”áƒ‘ áƒ‘áƒ”áƒ“áƒœáƒ˜áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒáƒ¡ áƒ“áƒ áƒ¨áƒ”áƒœáƒ˜ áƒªáƒ®áƒáƒ•áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ£áƒ™áƒ”áƒ¢áƒ”áƒ¡áƒáƒ“ áƒ¨áƒ”áƒªáƒ•áƒšáƒáƒ¡ áƒ£áƒ–áƒáƒ›áƒáƒ“ áƒ›áƒ˜áƒ™áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ áƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ áƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ áƒ›áƒ˜áƒœáƒ®áƒ“áƒ áƒ áƒáƒ› áƒ¡áƒ£áƒš áƒ‘áƒ”áƒ“áƒœáƒ˜áƒ”áƒ áƒ˜ áƒ˜áƒ™áƒ áƒ›áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ áƒ›áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ áƒ’áƒ£áƒšáƒ˜áƒ—	Traženi prijevodi Grčki
145 Izvorni jezik ÎŸÎ¯Î¿Î½, ÏŒÏ„Î¹ Î¼ÎµÎ½ Î¬Ï€Î±Î½ Î® Ï†Î®ÏƒÎ±Î¹ Î® Î±Ï€Î¿Ï†Î®ÏƒÎ±Î¹ Î±Î»Î·Î¸ÎÏ‚, ÏŒÏ„Î¹... ÎŸÎ¯Î¿Î½, ÏŒÏ„Î¹ Î¼ÎµÎ½ Î¬Ï€Î±Î½ Î® Ï†Î®ÏƒÎ±Î¹ Î® Î±Ï€Î¿Ï†Î®ÏƒÎ±Î¹ Î±Î»Î·Î¸ÎÏ‚, ÏŒÏ„Î¹ ÎµÏƒÏ„Î¯. Î¤Î¿ Î´Îµ Ï„ÏÎ¯Î³Ï‰Î½Î¿Î½, ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿Î´Î¯ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹. Î¤Î·Î½ Î´Îµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± Î¬Î¼Ï†Ï‰, ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹, ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÏƒÏ„Î¯Î½. ÎŸÏ… Î³Î±Ï Î¿Î¼Î¿Î¯Ï‰Ï‚, Ï„Î¿ÏÏ„Ï‰Î½ ÎÎºÎ±ÏƒÏ„Î¿Î½ Î´Î®Î»Î¿Î½ Î·Î¼Î¯Î½	Traženi prijevodi Brazilski portugalski Engleski Grčki
107 Izvorni jezik Hej jeg glÃ¦der mig bare til at... Hej jeg glÃ¦der mig bare til at komme op til dig og vil lige teste om du kan forstÃ¥ hvad jeg skriver.jeg ringer i morgen som aftalt ingen bemÃ¦rkninger	Traženi prijevodi Farski

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••