תרגומים שהושלמו

תוצאות 13521 עד 13540 מ קרוב ל105991

••••• 177 •••• 577 ••• 657 •• 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 •• 697 ••• 777 •••• 1177 ••••• 3177 ••••••

הבא >>

10 שפת המקור New-language New language תרגומים שהושלמו Yeni-dil Neu-Sprache ÎÎÎ± Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Nova lingvo Nou-idioma ã‚ãŸã‚‰ã—ã„ èªž Nuevo idioma ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Nouvelle-langue Nuova-lingua Nauja kalba Ù„ØºØ©-Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Novo-idioma ÐÐ¾Ð²-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian translation ×©×¤×” ×—×“×©×” GjuhÃ« e re Nowy jÄ™zyk Nytt-sprÃ¥k NovÃ½-jazyk Uusi-kieli æ–°-è¯è¨€ æ–°ï¼èªžè¨€ Novi - jezik Nyt-sprog uj nyelv Novi jezik Nytt-sprÃ¥k ìƒˆ-ì–¸ì–´ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯-Ø²Ø¨Ø§Ù† NovÃ½-jazyk ZimanÃª-nÃ» Nova lÃngua Nuwe-taal Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ…ÑÐ» Teanga nua à¤¨à¤µà¥€à¤¨-à¤à¤¾à¤·à¤¾
29 שפת המקור Select-language-message Select the language of your message Talking to the websurfer תרגומים שהושלמו Mesaj-dili-seÃ§ WÃ¤hlen Sie die Sprache Ihrer Nachricht Selecciona-idioma-missatge Selektu la lingvon de via mesaÄo Select-language-message Selecciona-idioma-mensaje Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Choisissez-langue-message Pasirinkite kalbÄ… é€‰æ‹©-è¯è¨€-æ¶ˆæ¯ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ - ÐµÐ·Ð¸Ðº - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Alege-limbÄƒ-mesaj Ø¥Ø®ØªØ±-Ù„ØºØ©-Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© selecione-idioma-mensagem ×‘×—×¨ ××ª ×©×¤×ª ×”×•×“×¢×ª×š Seleziona la lingua del tuo messaggio Zgjidhni gjuhÃ«n e mesazhit tuaj JÄ™zyk wiadomoÅ›ci VÃ¤lj vilket sprÃ¥k ditt meddelande Ã¤r skrivet pÃ¥ Zvolit-jazyk-zprÃ¡va Valitse-kieli-viesti é¸æ“‡ï¼èªžè¨€ï¼å¸–å Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ³Ï‰-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤•à¥€ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ Izaberite - jezik - poruka VÃ¦lg-sprog-meddelelse VÃ lassza ki a nyelvet az Ã¼zenetÃ©hez Odabrati-jezik-poruka Velg-sprÃ¥k-melding ì„ íƒí•˜ê¸°-ì–¸ì–´-ë©”ì„¸ì§€ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨-Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ù¾ÛŒØ§Ù… zimanÃª-peyamÃª-hilbijÃªr VÃ½ber- jazyk sprÃ¡vy Kies-taal-boodskap Romhnaigh teanga do theachtaireacht
19 שפת המקור Your-vote-been Your vote has been cast תרגומים שהושלמו Votre-Ã©tÃ©-compte JÅ«sÅ³ balsas Ä¯skaiÄiuotas ØµÙˆØªÙƒ-Ø£Ø®Ø°-ÙÙŠ Ø§Ù„ØØ³Ø¨Ø§Ù† Seu-voto-registado Deine-stimme-gezÃ¤hlt Ù…Ø§Ù„ Ø´Ù…Ø§-Ø±Ø§ÛŒ-Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ U-stem TÃ¡ do vÃ³ta tugtha
41 שפת המקור Start-discussion-translation You can start a discussion about this translation תרגומים שהושלמו Sie kÃ¶nnen eine Diskussion Ã¼ber diese Ãœbersetzung starten. BaÅŸlatmak-tartÄ±ÅŸma-Ã§eviri Iniciar-discussiÃ³-traducciÃ³ Vi povas komenci diskutadon pri tiu Ä‰i traduko Start-discussion-translation Comenzar-discusiÃ³n Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Lancer-discussion-traduction PradÄ—ti dikusijÄ… apie Å¡Ä¯ vertimÄ… å‘èµ·-è®¨è®º-ç¿»è¯‘ Iniciar-discussÃ£o-traduÃ§Ã£o Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ - Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Start-discuÅ£ie-traducere Ø§Ø¨Ø¯Ø£-Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×ª×—×™×œ ×‘×“×™×•×Ÿ ×œ×’×‘×™ ×ª×¨×’×•× ×–×” E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione ju mund tÃ« filloni njÃ« diskutim rreth kÃ«tij pÃ«rkthimi Start-discussion-translation PÃ¥bÃ¶rja-diskussion-Ã¶versÃ¤ttning ZaÄÃt-diskuze-pÅ™eklad Aloittaa-keskustelu-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s é–‹å§‹ï¼è¨Žè«–ï¼ç¿»è¯ ÎžÎµÎºÎ¹Î½ÏŽ-ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Zapoceti - razgovor - prevod Start-diskussion-oversÃ¦ttelse inditÃ s-beszÃ©lgetÃ©s-forditÃ s ZapoÄeti-rasprava-prijevod Start-diskusjon-oversettelse ì‹œìž‘í•˜ë‹¤-í† ë¡ -ë²ˆì— Ø´Ø±ÙˆØ¹-Ø¨ØØ«-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ MÃ´Å¾ete zaÄaÅ¥ rozhovor o tomto preklade Begin-bespreking-vertaling ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ Ñ‚ÑƒÑ…Ð°Ð¹ Ñ…ÑÐ»ÑÐ»Ñ†Ò¯Ò¯Ð»Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑÑ…ÑÐ»Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾ Is fÃ©idir leat diospÃ³ireacht a bhunÃº fÃ©n aistriÃºchÃ¡n seo
18 שפת המקור Number-spent-points Number of spent points תרגומים שהושלמו Harcanan-puanlar Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€ÏŒÎ½Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î¾Î¿Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯ Anzahl-verbrauchte-Punkte Nombro de elÄ‰erpitaj poentoj Nombre-gastats-punts Number-spent-points Cantidad de puntos utilizados Ð˜Ð·Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð±Ð°Ð»Ð»Ñ‹ Nombre-points-dÃ©pensÃ©s IÅ¡naudota taÅ¡kÅ³ NÃºmero-pontos-gastos Ð‘Ñ€Ð¾Ð¹-Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð¸-Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ NumÄƒr-puncte-cheltuite Ø¹Ø¯Ø¯-Ù†Ù‚Ø§Ø·-Ù…Ø³ØªÙ‡Ù„ÙƒØ© Number-spent-points-Hebrew Numero-spesi-punti numri i pikÃ«ve tÃ« shpenzuara Suma wydanych punktÃ³w Antal-anvÃ¤nda-poÃ¤ng PoÄet-vyÄerpanÃ½ch-bodÅ¯ MÃ¤Ã¤rÃ¤-kÃ¤ytetyt-pisteet à¤–à¤°à¥à¤š à¤•à¤¿à¤¯à¥‡ à¤…à¤‚à¤•à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤—à¤¿à¤¨à¤¤à¥€ èŠ±è´¹çš„ç‚¹æ•° Broj - potrosen - poeni æ•¸é‡-ä½¿ç”¨-é»žæ•¸ Antal-brugte-point szÃ m- elhasznÃ lt-pontok Broj-potroÅ¡eni-bodovi Antall-brukte-poeng ìˆ«ìž-ì‚¬ìš©í•œ-í¬ì¸íŠ¸ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯-ØµØ±Ù Ø´Ø¯Ù‡-Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª PÃ»anÃªn-xerÃ§kirÃ® PoÄet minutÃ½ch bodov Getal-gebruikte-punte Ð‘Ò¯Ñ… Ð·Ð°Ñ€Ñ†ÑƒÑƒÐ»ÑÐ°Ð½ Ð¾Ð½Ð¾Ð¾ Uimhir na pointÃ caite
16 שפת המקור Administrators-list Administrators list תרגומים שהושלמו Llista-administradors Administrator-list Liste-des-administrateurs AdministratoriÅ³ saraÅ¡as ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸-ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐº Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©-Ø§Ù„Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙŠÙ† Lista-de-administradores Auflistung der Administratoren à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤• à¤¸à¥‚à¤šà¥€ ç®¡ç†å“¡ï¼åéŒ„ Administratori-spisak AdminisztrÃ torok listÃ ja. Administratori-lista ê´€ë¦¬ìž-ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ ÙÙ‡Ø±Ø³Øª-Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù† LÃ®sta-rÃªvebiran Administrateurs-lys Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² liosta na stiuraitheoirÃ Danh sÃ¡ch-cÃ¡c quáº£n trá»‹ viÃªn
18 שפת המקור Completed-translations Completed translations (plural) תרגומים שהושלמו Abgeschlossene Ãœbersetzungen Traducciones completadas Tamamlanan-Ã§eviriler Traduccions-finalitzades Completed-translations Ð“Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Kompletaj tradukoj Traductions-terminÃ©es Pabaigti vertimai TraduÃ§Ãµes-concluÃdas Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-ÙƒØ§Ù…Ù„Ø© ×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×©×œ×ž×• completate-traduzioni PÃ«rkthime te mbaruara UkoÅ„czone tÅ‚umaczenia FÃ¤rdigstÃ¤llda Ã¶versÃ¤ttningar HotovÃ©-pÅ™eklady à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ å·²å®Œæˆçš„ç¿»è¯‘ å·²å®Œæˆï¼è¯æ–‡ Vertalings-gedaan Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Zavrseni-prevodi Afsluttede-oversÃ¦ttelser Valmiit-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Befejezett forditÃ sok DovrÅ¡eni-prijevodi Completed-translation ì™„ì„±ëœ-ë²ˆì—ë¬¼ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ ØªÚ©Ù…ÛŒÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ WergerÃªn-qediyayÃ® HotovÃ© preklady AistriÃºchÃ¡in dÃ©anta CÃ¡c bÃ i dá»‹ch hoÃ n chá»‰nh
3 שפת המקור Vote Vote It's a verb. Used for a website button. תרגומים שהושלמו Voter Balsuok ØµÙˆÙ‘Øª Votar Umfrage Ð“Ð¾Ð»Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Votare Szavazni Ø±Ø§ÛŒ Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Deng-bide Stem Ð“Ð»Ð°ÑÑƒÐ²Ð°Ð¹ Ð¡Ð°Ð½Ð°Ð» Ó©Ð³Ó©Ñ… VotÃ¡il
12 שפת המקור Too-many-errors Too many errors reasons of rejected translation תרגומים שהושלמו Ã‡ok-fazla-hata Zu-viele-Fehler Demasiados errores Masses-errors Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Too-many-errors Tro da eraroj Trop-de-fautes Troppi-errori Demasiados erros Ð¢Ð²ÑŠÑ€Ð´Ðµ-Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾-Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ Romanian translation Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡-ÙƒØ«ÙŠØ±Ø©-Ø¬Ø¯Ø§ ×™×•×ª×¨ ×ž×“×™ ×©×’×™××•×ª ShumÃ« gabime Zbyt wiele bÅ‚Ä™dÃ³w FÃ¶r mÃ¥nga fel For-mange-fejl PÅ™ÃliÅ¡-mnoho-chyb Per-daug-klaidÅ³ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¥šà¤²à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ å¤ªå¤šé”™è¯¯ å¤ª-å¤š-éŒ¯èª¤ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î»Î¬Î¸Î· Previse-gresaka Liian-paljon-virheitÃ¤ TÃºl sok hiba PreviÅ¡e-pogreÅ¡aka For-mange-feil ë„ˆë¬´-ë§Žì€-ì˜¤ë¥˜ë“¤ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø²-Ø²ÛŒØ§Ø¯-Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡Ø§Øª Gelek-Ã§ewtÃ® PrÃliÅ¡ veÄ¾a chÃ½b Te-veel-foute An iomaid botÃºin QuÃ¡-nhiá»u-lá»—i
24 שפת המקור Don't-translate-word-for-word Don't translate word-for-word תרגומים שהושלמו kelimesi-kelimesine-Ã§eviri-yapmayÄ±n Ãœbersetzen Sie nicht Wort fÃ¼r Wort ÎœÎ· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Ï„Î¬ Î»ÎÎ¾Î· Ne traduku laÅvorte No-traduir-literalment Don't-translate-word-for-word No-palabra_por_palabra Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Pas-traduire-mot Neverskite Å¾odis Ä¯ Å¾odÄ¯ Ù„Ø§-ØªØªØ±Ø¬Ù…-ÙƒÙ„Ù…Ø©-Ø¨Ù€-ÙƒÙ„Ù…Ø© NÃ£o-palavra-por-palavra ÐÐµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ-Ð´ÑƒÐ¼Ð°-Ð¿Ð¾-Ð´ÑƒÐ¼Ð° Nu-traduceÅ£i-cuvÃ®nt ××œ ×ª×ª×¨×’× ×ž×™×œ×” ×‘×ž×™×œ×” Non traducete parola per parola Mos pÃ«rkthe fjalÃ« pÃ«r fjalÃ« NIe tÅ‚umacz sÅ‚owo po sÅ‚owie Inga ordagranna Ã¶versÃ¤ttningar Ne-pÅ™eklÃ¡dat-slovo-od-slova Ã„lÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¤-sanasta-sanaan ä¸è¦-ç¿»è¯‘-é€å— ä¸ï¼ç¿»è¯ï¼é€å— Don't-translate-word-for-word à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤¶à¤ƒ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ Ne-prevoditi-rec-po-rec OversÃ¦t ikke ord for ord ne forditson szorol szora. Ne prevodi od slova do slova Oversett ikke ord for ord ë§ˆì„¸ìš”-ë²ˆì—-ë‹¨ì–´-ëŒ€-ë‹¨ì–´ Ù†Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ú©Ù„Ù…Ù‡ Peyv-bi-peyv-werger Neprekladajte slovo po slove. Moenie-vertaal-woord-vir-woord NÃ¡ dein aistriÃºchÃ¡n focal ar fhocail
13 שפת המקור All-translations All translations תרגומים שהושלמו TÃ¼m-Ã§eviriler Alle Ãœbersetzungen Äˆiuj tradukoj Todas las traducciones Totes-traduccions All-translations Ð’ÑÐµ Ð¿Ð¸Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ Toutes-les-traductions Tutte-le-traduzioni ÙƒÙ„-Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Romanian translation Todas-traduÃ§Ãµes ×›×œ ×”×ª×¨×’×•×ž×™× TÃ« gjitha pÃ«rkthimet All translations Alla Ã¶versÃ¤ttningar VÅ¡echny-pÅ™eklady Kaikki-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Visi vertimai Svi - prevodi Alle-oversÃ¦ttelser æ‰€æœ‰-è¯‘æ–‡ æ‰€æœ‰ï¼è¯æ–‡ Svi-prijevodi ÎŒÎ»ÎµÏ‚ -Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Todas - traduÃ§Ãµes Minden forditÃ¡s All-oversettelser ëª¨ë“ -ë²ˆì—ë¬¼ VÅ¡etky - preklady Ù‡Ù…Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ HemÃ»-werger Alle-vertalings Gach aistriÃºchÃ¡in
26 שפת המקור Translation-wrong-language Translation in a wrong language תרגומים שהושלמו Ãœbersetzung-falsche-Sprache TraducciÃ³n a un idioma equivocado Ã‡eviri-yanlÄ±ÅŸ-dil TraducciÃ³-idioma-equivocat Translation-wrong-language ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Traduko en malÄusta lingvo Traduction-langue-demandÃ©e Idioma-errado Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð³Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½-ÐµÐ·Ð¸Ðº Traducere-altÄƒ-limbÄƒ ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø®Ø·Ø£-Ù„ØºØ© ×ª×¨×’×•× ×‘×©×¤×” ×©×’×•×™×” Traduzione nella lingua sbagliata pÃ«rkthim nÃ« gjuhÃ« tÃ« gabuar TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku Ã–versÃ¤ttning-fel-sprÃ¥k OversÃ¦ttelse-forkert-sprog PÅ™eklad-Å¡patnÃ½-jazyk à¤—à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ è¯‘æ–‡ï¼é”™è¯¯ï¼è¯è¨€ ç¿»è¯-éŒ¯èª¤-èªžè¨€ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Prevod-pogresan-jezik IÅ¡versta Ä¯ neteisingÄ… kalbÄ… KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-vÃ¤Ã¤rÃ¤-kieli ForditÃ s egy nem kÃ©rt nyelvre. Prijevod-pogreÅ¡an-jezik Translation-wrong-language Oversettelse-feil-sprÃ¥k ë²ˆì—-ìž˜ëª»-ì–¸ì–´ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù† Werger-bo-zimanek-Ã§ewt Preklad v nesprÃ¡vnom jazyku Vertaling-verkeerd-taal AistriÃºchÃ¡n i dteanga mÃcheart BÃ i dá»‹ch-sai-ngÃ´n ngá»¯
9 שפת המקור Permissions Permissions תרגומים שהושלמו Permissions PermissÃµes Befugnisse ØªØ±Ø®ÙŠØµØ§Øª à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ù‡Ø§ PermissÃµes rÃªdan Toestemming CeadÃºnais
13 שפת המקור Unknown-language Unknown language תרגומים שהושלמו ì•Œë ¤ì§€ì§€ì•Šì€ ì–¸ì–´ Idioma desconhecido Ù„ØºØ© - Ù…Ø¬Ù‡ÙˆÙ„Ø© æ˜Žã®è¨€èªž teanga inaitheanta
19 שפת המקור Number-earned-points Number of earned points תרגומים שהושלמו KazanÄ±lan-puanlar Anzahl der verdienten Punkte Nombro de poentoj gajnitaj Nombre-punts-obtinguts Number-earned-point Cantidad de puntos ganados Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð±Ð°Ð»Ð»Ñ‹ Nombre-points-gagnÃ©s UÅ¾dirbta taÅ¡kÅ³ NÃºmero-pontos-ganhos Ð‘Ñ€Ð¾Ð¹-ÑÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸-Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Romanian translation Ø¹Ø¯Ø¯-Ù†Ù‚Ø§Ø·-Ù…ÙƒØªØ³Ø¨Ø© Number-earned-points-Hebrew Numero-guadagnati-punti Numri i pikÃ«ve tÃ« fituara Suma zarobionych punktÃ³w Antal-intjÃ¤nade-poÃ¤ng PoÄet-vyÄerpanÃ½ch-bodÅ¯ MÃ¤Ã¤rÃ¤-ansaitut-pisteet à¤•à¤®à¤¾à¤¯à¥‡ à¤…à¤‚à¤•à¥‹ à¤•à¥€ à¤—à¤¿à¤¨à¤¤à¥€ å·²æŒ£å¾—çš„ç‚¹æ•° Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚-ÎºÎµÏÎ´Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Ï‰Î½-Ï€ÏŒÎ½Ï„Î¿Î¹ Broj - zaradjenih - poena Antal-optjente-point å·²è³ºå–çš„åˆ†æ•¸ szÃ m-nyert-pontok Broj-zaraÄ‘eni-bodovi Antall opptjente poeng ìˆ«ìž-ì–»ì€-í¬ì¸íŠ¸ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯-Ø¨Ø¯Ø³Øª Ø¢Ù…Ø¯Ù‡-Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª PÃ»anÃªn-bidestxistÃ® PoÄet zÃskanÃ½ch bodov Aantal-verdien-punte Uimhir na pointÃ tuillte
18 שפת המקור Texts-to-translated Texts to be translated תרגומים שהושלמו Ã‡evrilecek-metinler Zu Ã¼bersetzende Texte Textos a traducir Texts-traduir Texts-to-translated Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ñ‹ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ‹Ð´ÐµÐ½Ñ‹ Tekstoj tradukendaj Textes-Ã -traduire Tekstas vertimui Textos-para-traduzir Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ-Ð·Ð°-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Romanian translation Ù†ØµÙˆØµ-Ù„Ù„Ù€-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×˜×§×¡×˜×™× ×œ×ª×¨×’×•× testi-da-tradurre Tekste per t'u perkthyer Teksty do tÅ‚umaczenia Texter att Ã¶versÃ¤tta Texty-k-pÅ™ekladu à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤ªà¤¾à¤ æ–‡æœ¬-å¾…-ç¿»è¯‘ æ–‡æœ¬ï¼å¾…ï¼ç¿»è¯ Tekstovi za prevest ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Tekstovi - za - prevodjenje Tekster-oversÃ¦ttes TekstejÃ¤-kÃ¤Ã¤nnettÃ¤vÃ¤ksi Forditando szÃ¶veg Tekster-til-oversettelse ë³¸ë¬¸ë“¤-ë²ˆì—ë˜ì–´ì ¸ì•¼ë Ù…ØªÙˆÙ†-Ø¨Ø±Ø§ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ nivÃ®sÃªn-bÃªne-wergerandin Texty na preklad Teks-om te-vertaal teacsanna le aistriÃº VÄƒn báº£n-Ä‘Æ°á»£c-dá»‹ch
18 שפת המקור Requested-translations Requested translations תרגומים שהושלמו Erbetene-Ãœbersetzungen Î–Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Talep edilen-Ã§eviriler Petitaj tradukoj Traducciones solicitadas Traduccions-solÂ·licitades Requested-translations Russian translation Traductions-demandÃ©es Traduzioni-richieste ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø© TraduÃ§Ãµes-requeridas Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Romanian translation ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×‘×•×§×©×™× PÃ«rkthime tÃ« kÃ«rkuara ProÅ›by o tÅ‚umaczenia EfterfrÃ¥gade-Ã¶versÃ¤ttningar PoÅ¾adovanÃ©-pÅ™eklady Pageidaujami-vertimai è¯·æ±‚-è¯‘æ–‡ å·²è«‹æ±‚ï¼è¯æ–‡ Trazeni prevodi Efterspurgte-oversÃ¦ttelser Pyydetyt-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset KÃ©rt forditÃ sok Trazeni prijevodi Etterspurte oversettelser ìš”ì²ëœ-ë²ˆì—ë¬¼ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ WergerÃªn-tÃªn-xwestin PoÅ¾adovanÃ© preklady Vertalings aangevra aistriÃºchÃ¡in iarraithe à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦
11 שפת המקור Rate-this-work Rate this work תרגומים שהושלמו Diese Arbeit bewerten Taksu Ä‰i tiun laboron Qualificar-treball ãŽã‚‡ã†ã›ã ã‚’ ã²ã‚‡ã†ã‹ Russian translation Notez-cette-rÃ©alisation Ä®vertink Å¡Ä¯ darbÄ… ÐžÑ†ÐµÐ½Ð¸-Ñ‚Ð°Ð·Ð¸-Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ù‚ÙŠÙ‘Ù…-Ù‡Ø°Ø§-Ø¹Ù…Ù„ ×“×¨×’ ×¢×‘×•×“×” ×–×• BetygsÃ¤tt detta arbete Hodnotit-tuto-prÃ¡ci Avalie-este-trabalho BeoÃ¶rdeel-diÃ©-werk Oceniti-ovaj-rad è«‹å¹«é€™ä»½è¯ä½œè©•åˆ† Ã‰rtÃ©kelje-ezt-a munkÃ¡t í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-ì¼ Ø§Ø±Ø²Ø´ÛŒØ§Ø¨ÛŒ-Ø§ÛŒÙ†-Ú©Ø§Ø± ÐÐ½ÑÑ…vv Ð°Ð¶Ð»Ñ‹Ð³ Ð´vÐ³Ð½Ñ Dein an obair seo a mheas à¤‡à¤¸ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤¾ à¤†à¤‚à¤•à¤²à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚
128 שפת המקור Prata med dig! Hur mÃ¥r du? Jag kommer aldrig att sluta prata med dig! Om du nÃ¥gon gÃ¥ng blir ensam igen sÃ¥ mÃ¥ste du ringa mig,sÃ¥ kommer jag till Brasilien och skÃ¶ter om dig! תרגומים שהושלמו Como vocÃª estÃ¡?
251 שפת המקור I rang the doorbell but there was no response. I rang the doorbell but there was no response.A voice called met o go to the backyard.Then,I saw a small shiny box in the apple three.When I opened the box, I saw a beautiful gold ring in it.I said â€˜â€™Hey,Clara!I found something shiny in the tree!â€™â€™.When I gave it to Clara,she was very surprised. תרגומים שהושלמו I rang the doorbell but there was no response.