Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Latino - avendo avendo visto i nemici in agguato dalla...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoLatino

Categoria Frase

Titolo
avendo avendo visto i nemici in agguato dalla...
Testo
Aggiunto da Arcisbergescunegondo
Lingua originale: Italiano

avendo visto i nemici in agguato dalla parte sinistra, ordinò ai tribuni militari di riunire al più presto le legioni

Titolo
Visis hostis insidiantibus in sinistro latere
Traduzione
Latino

Tradotto da tarinoidenkertoja
Lingua di destinazione: Latino

Cum vidisset hostes insidiantes in sinistro latere, tribunos militum ut celeriter colligerent legiones iussit
Note sulla traduzione
Avendo visto i nemici nel fianco sinistro puo anche essere tradotto con " Hostis visis in sinistro latere "
Ultima convalida o modifica di charisgre - 6 Febbraio 2008 14:09