Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Giapponese - ADRIAN mi precioso hijo

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloFaroeseGiapponese

Categoria Scrittura-libera - Bambini ed adolescenti

Titolo
ADRIAN mi precioso hijo
Testo
Aggiunto da jorgegestores
Lingua originale: Spagnolo

ADRIAN
mi precioso hijo
Note sulla traduzione
el nombre me vale letra por letra si no es traduccible todo
muchisimas gracias quien lo consiga

Titolo
エードリアン 私の貴重な子息
Traduzione
Giapponese

Tradotto da phalos
Lingua di destinazione: Giapponese

アドリアン
私の大事な息子
Note sulla traduzione
息子or子
using "貴重な" for human is unnatural
Ultima convalida o modifica di en - 17 Aprile 2007 15:19