Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Bretone-Inglese - Son Ar Chistr

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: BretoneIngleseRussoUcraino

Categoria Canzone

Titolo
Son Ar Chistr
Testo
Aggiunto da alexsvitt
Lingua originale: Bretone

Ev'chistr'ta Laou rak chistr 'zo mat, loñla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.

Ur blank ur blank ar chopinad, loñla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Note sulla traduzione
текст скорее всего на бретонском языке, поскольку переводчики онлайн с ирландского и валлийского не справились с переводом
Можно перевести на английский (British English)

Titolo
Drink, Laou
Traduzione
Inglese

Tradotto da hanternoz
Lingua di destinazione: Inglese

Drink cider, Laou, 'cause cider is good, loo la,
Drink cider, Laou, 'cause cider is good.

One coin the glass, loo la,
One coin the glass.
Note sulla traduzione
"Laou" is the diminutive form of a first name, probably William ("Guilhom" in Breton)
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 24 Marzo 2011 01:44