Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Italiano - About Joner

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Italiano

Francese

Tedesco

Categoria Sito web / Blog / Forum - Società / Gente / Politica

Titolo	About Joner
Testo Aggiunto da joner	Lingua originale: Inglese Works for a Brazilian Federal Court as a computer programmer, is a GNU/Linux user, is a LPIC-1 Certificated Professional, and is a partner of Nuke Lan House, a Game Center and Internet Cafe. Besides :1:, makes volunteer translations for Linux Professional Institute and CAcert.org.
Note sulla traduzione	"Brazilian Federal Court": A Judicial Tribunal that judges cases related to Brazilian National Laws, rather than State or County laws. "GNU/Linux" is an Operating System Software, should not be translated. "LPIC-1" is a Professional Certificate issued by The Linux Professional Institute. "Nuke Lan House" is the name of the gaming center and should not be translated. ":1:" is our dearest cucumis.org watermelon icon! If you have any doubts or suggestions, please send a message to this translation. Thank you

Titolo	A proposito di Joner
Traduzione Italiano Tradotto da luccaro	Lingua di destinazione: Italiano Lavora come programmatore per una Corte Federale Brasiliana, Ã¨ un utente GNU/Linux, ha la certificazione professionale LPIC-1, Ã¨ un partner della Nuke Lan House, una Sala Giochi con Internet Cafe. Inoltre :1:, realizza volontariamente traduzioni per il Linux Professional Institute e per CAcert.org.

Ultima convalida o modifica di joner - 14 Aprile 2006 21:04

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Aprile 2006 21:10
	joner Numero di messaggi: 135	Thanks a lot, luccaro! I added this small resumÃ¨ to my (now) italian profile